puke pai

Journal / memo / 日記

2022-02-20 #66 Lei Poni Moi by William Joseph Coelho

本日カバーした曲

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by beipana (@beipana_2)

William Joseph Coelho作曲のLei Poni Moi。1913年に録音された実績があるが、いつ作曲されたかは不明。

ウィリアム・ジョセフ・コエーリョ
ハワイの音楽家、作曲家、後に準州議会議員(1870年1月1日ハワイ州マウイ島イカプ生まれ - 1924年11月12日ハワイ州オアフ島ホノルルで死去)

セントルイス・カレッジを卒業したコエーリョは、ジョン・H・ウィルソン市長が管理するハワイの音楽家の大グループの一員として、1901年にニューヨーク州バッファローパンアメリカン博覧会で16週間にわたり演奏しました。その後、ハワイ王室の4つの協会の一つであるハレ・オナ・アリイ・オ・ハワイ(1918年設立)の記録係となり、ハワイ州議会で代表を2回、マウイ島出身の上院議員を1回務めた。交通事故により死去。

Lei Poni Moi" (カーネーションの花輪<), "Kilakila O Haleakala" (壮大なハレアカラ山), "Roselani" を作曲した。

www.ilind.net

YouTubeなど検索したところ、この当時の録音物以外のカバーが見当たらない。もしかしたら今回自分が行ったカバーは110年ぶりのカバーかもしれない。

www.youtube.com

歌ものバージョンしかないため、歌もののメロディーをそのままなぞったらちょっと間抜けな感じになってしまった。