puke pai

Journal / memo / 日記

2022-02-06 #64 "Malanaʻi Anu Ka Makani" by M. Kealoha

本日カバーした曲

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by beipana (@beipana_2)

M. Kealohaによる"Malanaʻi Anu Ka Makani" 。

リロア酋長が運んだワイピʻオ渓谷の岩は、ハワイでは「リロアの聖なる台」として知られている。

www.huapala.org

カバーは結構古いものしか見当たらない。以下はスチールギターでのカバー。参考にしたのもこちら

www.youtube.com

本来は当然歌があります。

www.youtube.com

www.youtube.com

 

霧のような雨を見る
静かに木々の間をすり抜けていく
霧は高いところに落ち着く
鳥が水を飲みに来るところ

冷たい風はMalanaʻi
それはとても柔らかくここに漂っている
優しい波紋が広がる
池のほとりにて

私への願い
花々の甘い息吹のために
高く育つ
リロアの聖なる壇上で

www.huapala.org